|
| 영문번역공증 |
|
| English Translation and Notarization Services |
|
| 번역공증절차 |
|
| 1. 번역 |
번역작업을 합니다. |
|
| 2. 감수 |
감수작업을 합니다. |
|
| 3. 디자인 |
디자인작업을 합니다. |
|
| 4. 공증 |
번역자가 직접 공증사무소에 방문하여 공증변호사 앞에서
서명한 후 공증을 받습니다. |
|
|
- 공증사무소에서는 공증만 가능하며 번역은 할 수 없습니다.
- 번역공증 필요시, 번역사무소에 번역을 신청하면 공증까지 대행합니다.
- 공증은 공증자격을 갖춘 변호사만 할 수 있습니다. |
|
| 서류종류 |
|
| ≡ 이민 (Immigration) |
|
|
| ≡ 법 (Legal) |
|
|
| ≡ 의료 (Medical) |
|
|
| ≡ 학업 (Study) |
|
|
| ≡ 해외 비즈니스 (International business) |
|
|
|
| 번역공증이란 |
|
법무부에서 규정된 자격을 갖춘 번역자가 번역문이 원문과 다름없음을
서약하고 서명하였음을 공증자격을 갖춘 변호사가 증명하는 것입니다.
자격을 갖춘 제3자가 번역하고 공증변호사가 번역자를 인증하면 서류를
신뢰하게 됩니다. |
|
| The qualified translator prescribed by the Ministry of Justice attests that the translation is complete and accurate, and the notary authenticates the signer of the translation. |
|
| 영문번역공증 신청안내 |
|
온라인 예약
- 방문 신청하기: 방문 예약
- 비대면 신청하기: 비대면 예약 |
|
※ 방문, 이메일, 카톡 또는 우편으로 수령 가능합니다.
You can receive notarized translations by E-mail, Chat, Pickup, or Post. |
|
※ 비대면 예약은 접수과정이 카톡으로 진행됩니다.
The process will be carried out via Chat. |
|
| 상담 및 예약 문의 |
카톡 1:1 상담 (Chat on KakaoTalk) |
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
